Flori Gomboș -VIAȚA SE TOPEȘTE

Flori Gomboș

VIAȚA SE TOPEȘTE

viața se topește

în soarele vârstei!

zilnic se mai rupe câte-o filă...

din zori am coborât

în amurg...

stând la ușa sentimentelor,

aș mai cumpăra

o seară de uitare sau

o silabă de iubire...

dar ploile mă beau,

tăcerea mă sugrumă

și toate se varsă

în râul de sub

curmătura dealului,

glăsuind despre

puterea și tăria

sfărâmate

ca o piatră de pe stâncă,

viața se topește

în soarele vârstei...

*Flori Gomboș*

LIFE IS MELTING

life melts

in the sun of age!

every day another tab breaks ...

I went down at dawn

at dusk ...

standing at the door of feelings,

I would buy more

an evening of forgetfulness or

a syllable of love ...

but the rains drink me,

silence suffocates me

and it all flows

in the river below

the top of the hill,

talking about

strength and power

crushed

like a rock on the rock,

life melts

in the sun of age ...

* Gomboș Flowers *