POSITIVE THINKING/ Ba Lethanh
Ba Lethanh- Ho Chi Minh
TƯ DUY TÍCH CỰC POSITIVE THINKIN
Please do not watch the stars, when the ground is still not fully understood. Tomorrow's achievement belongs to those who have today vision. (Robert Schuller). “Xin đừng ngắm các vì sao, khi mặt đất còn nhiều điều chưa hiểu hết. Thành quả ngày mai thuộc về những người có tầm nhìn hôm nay”. (Robert Schuller).
Nhân loại không ai không ước mơ Từ xưa cho đến tận bây giờ Luôn luôn hoài bão tương lai đẹp Thu nhập đủ nuôi vợ, trẻ thơ
Humanity, no one lives without a dream From ancient times until now, so it seems They always desire a more beautiful future The income can support their family better
Với mức lương cao như ý tưởng Tình yêu với hạnh phúc vô bờ Tiếc thay thực tế không đơn giản Thành tựu ước mơ vẫn phải chờ
With the salary as high as their idea To enjoy boundless happiness here Sorry! Reality is not simple, it’s complicate For reaching the dream they have to wait
Ta cùng phân tích bởi do đâu Nhiều sự thành công như phép mầu Chắc chắn chúng ta đều muốn hiểu Nguyên nhân đáp ứng được yêu cầu
Let’s analyze why and how is the reason A lot of success is a magical phenomenon Surely we all want to understand elements What causes are meeting the requirements
Nhiều điều ta tưởng như không thể Lĩnh vực thành công cũng khác nhau Chắn chắn họ có chung bí quyết Vậy ta hãy thảo luận cùng nhau
Many things we always think are impossible In different fields of success, given to some people Certainly, they surely have the same secret So we now discuss together how to get
Thành công có yếu tố con người Chính bởi tư duy động lực thôi Nghĩ đúng làm sai thì thất bại Nhân hòa, địa lợi và thiên thời
Success has a human element, you see Positive thinking is motivated, obviously Right thinking but wrongdoing is fail, oh Lord! Suitable time, favorable terrain , human concord,
Tư duy tích cực là cần thiết Phối hợp tam tài là thích nghi Tóm lại tư duy luôn tích cực Tinh thần chủ bại, dám làm chi.
Positive thinking is essential, capable Three-element coordination is adaptable In summary, thinking must always be positive We dare to do nothing if our spirit is negative
Tuy vậy trước tiên tự hỏi mình Quyết tâm theo đuổi có trọn tin? Lời khuyên, kinh nghiệm có tham khảo? Chắc chắn chúng ta cần phải tìm
So, first of all, asked ourselves more or less Can we be self-confident if wanting success? Have we referred to any advice and experience? Surely we need to find and give obedience
Đã có bao giờ bạn tự giác? Tự ti, mềm yếu, thiếu lòng tin? Bốc đồng nghĩ tới chưa nghiên cứu? Nhược điểm từ lâu của chính mình?
Have you ever wondered for instance? Inferior, weakness, lack of confidence? Impulsive thinking, not to research yet? Your past weak points have been reset?
Khuyết điểm thấy rồi thì sửa chữa Xóa tan tất cả sự hoài nghi Và khi bạn nghĩ mình làm được Thì hãy tự tin không đổi thay
If finding your fault, correct it right away Clear out all of your doubt in any way If you think you can complete a plan You have to believe it, not to change
Dám làm, dám nghĩ sẽ thành công Dám vượt khó khăn giữa cộng đồng Cuộc sống không ai hoàn hảo cả Yếu lòng tiêu cực sẽ không xong
Dare to think and do, you will succeed truly Dare to surpass difficulties in the community In life, no one is perfect, hot on the trail Your negative weakness only leads to fail
Người đạt thành công trong quá khứ Đã từng gục ngã vẫn kiên trung Chương trình giữ vững khi xây dựng Có phải đây là đặc điểm chung?
The person who succeeded in the past He failed but still kept the target at last To hold stably what was planned ever Is it true this is the general feature?
Phương pháp nào đây nâng tư duy? Tạm thời gợi ý nhắc nơi đây Vài điều cần thiết ta nên nhớ Tư tưởng lạc quan càng phát huy
What method increases our thinking? Temporarily it here suggests some things A few essential things we should remember Optimistic thoughts raise our mind better
Luôn nói “cảm ơn”, chủ động cười Yêu đời tin tưởng đón ngày mai Nụ cười sẽ giúp tăng năng lượng Tích cực tư duy phát triển ngay
Always say “thank you”, actively smile Waiting for the future you still love life The smile helps to increase your energy Your positive thinking will also increase
Đọc câu thần chú trước khi ngủ Và nhắc nhiều lần câu nói này “Ta sẽ thành công, nhất định thắng Cho dù kế hoạch có lâu dài.”
Say magic words before sleeping and Repeat these reminding sentences “I’ll success, definitely win, I’m strong Although the plan can be very long”
Khẳng định điểm ưu của bản thân Tập trung vào giá trị tinh thần Những gì thực sự bạn luôn giỏi Giúp bạn vượt qua mọi khó khăn
Assert your own strength clues And focus on spiritual values What you are really good at, easily To help you overcome difficulties
Chúng ta đều có những sai sót Dứt khoát khi ta phạm lỗi lầm. Lập tức sửa sai không nản chí Nản thì tổn hại đến thâm tâm
Something wrong we all can make Definitely when we make a mistake Correct it immediately, no regret sign If you discourage, it harms your mind
Ta thường hay chậm muốn rời bỏ Thoải mái tinh thần của bản thân Đặc biệt là sau khi vấp ngã Để mà giải tỏa những phân vân.
We’re often slow to quit our relaxation Spiritual relaxing of ourselves’ emotions Especially after we tripped over some actions We want to relieve the deep confusion
Nếu thiếu động cơ ta phấn đấu Tập trung học hỏi nơi tiền nhân Mà ta ngưỡng mộ về thành quả Rồi cải thiện dần chính bản thân.
If we lack striving motivation indeed We focus to learn the ancestors' success That we admire for their achievement Then gradually improve ourselves’ talent
Giải tỏa ưu phiền bằng cách này Khôi hài kiểm điểm, chúng tan đi Tư duy tích cực tăng phong độ Tiếp tục hòan thành những bước đi
Relieving depression or sadness with this way With a humorous review, it will melt away Positive thinking raises the esteem of yourself You continue to complete nicely the final steps
Trấn áp những suy tư chủ bại Khiến xui trong cuộc sống hàng ngày Phàn nàn đổ lỗi cho hoàn cảnh Sao chẳng thực thi ngay đức tài?
Let us repress negative ponding It may make our daily life declining Do not complain, blame the occurrence Why don’t we show our virtue and talent?
