Thiên thời, địa lợi và nhân hòa
Ba Lethanh
Thiên thời, địa lợi và nhân hòa Muốn được thành công có cả ba Định nghĩa thế nào ba chữ ấy Gọi là đúc kết những tinh hoa
Heaven opportunity, earth profit, human concord Seizing all three words would be successful and more How to define these three words in sentences? For denoting these supreme quintessences
Mặc dù thành ngữ thường nghe nói Sử dụng nhiều trong các diễn văn Lạm dụng nó thành như sáo ngữ Vậy nên làm rõ để khi cần
Although idioms are often heard Used much in speeches when they flirt Abusing them which would be cliché So we make them clear if needed to say
Thiên, Địa, Nhân cặp đôi nói gì? Tượng trưng cho một chuỗi tam Tài Thiên trời, địa đất, nhân người, đúng! Thiên thời theo nghĩa trời cho, sai!
What do they mean: Heaven, Earth, Human? Symbolizing for the three of existences “Thiên” heaven, “địa” earth, “nhân” human, right! Wrong if it means the gift from heaven for heaven time
Trời trong thưc tế không liên quan Thời chỉ thời gian cần luận bàn Khởi sự sớm không hay đã muộn? Nếu không đúng lúc việc hỏng, tan
In fact, the word "heaven" is not related Opportunity is time must be discussed indeed The time to start early or late, punctually? If it’s not in time thing will be failed easily
Chính ta tự trả lời câu hỏi Lời lỗ, thắng thua, nên hiểu rằng Quân sự, kinh doanh cùng chiến lược Khởi công cần yếu tố thời gian.
It’s right we ourselves must answer the inquiry Profit, loss, win, fail, we should understand, you see Military, business have the same tactic, strategy To start everything needs the essence timely
Cần có thông tin và hiểu biết Khách quan, điềm tĩnh và khôn ngoan Quá trình phát triển về tâm lý Thông thạo thích nghi để vận hành
We need information and understanding Objectively, calmly, and wisely doing The psychological development process, Fluently adapt to realize plans more or less
Thích nghi ai bảo không quan trọng? Chính thích nghi xu thế khách quan Theo đúng chu kỳ của vạn vật. Ưu thời mẫn thế phải quan tâm
Who said: adaptation doesn't matter? Right the adaptation is an objective trend as ever As if it was the natural circulation, truly in action Adaptation and the inner power we must pay attention
Chủ nghĩa thích nghi biết đã muộn Tôi ôn kỷ niệm của ngày xưa Tình yêu, sự nghiệp không như ý Tự hỏi giờ đây thức tỉnh chưa?
The theism of adapting I know but late I review the memories of the old days Love, career is not like my willingness I wonder: have I been aware yet?
Đã thức tỉnh rồi nhưng vận hội? Vô tình ngày tháng vẫn trong mơ! Tình yêu đã được nguồn an ủi Sự nghiệp đây còn phong phú thơ.
Yes, I have but where is the opportunity? Time passes over my dream heartlessly I've had a love a source of comfort already And my favorite career with abundant poetry
